魔杰座


instagram


周杰倫初監督映画

新宿武蔵野館8/23~を皮切りにいよいよ全国順次公開♪ 作品情報はコチラから→言えない秘密

最近のコメント


最近のトラックバック


月別アーカイブ


ブロとも申請フォーム


etc.


上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
台湾のTVでは、番組合間などに最新MVを少し流したりするのですが、「超人不會飛」ももちろん流れています。

<「超人不會飛」MV完整版>



upされたので、こちらも完整版に差し替え♪

物語パートの主人公は、杰倫が「The Green Hornet」をアメリカで撮っていたときの通訳さんだそうです。
ほっこり心が温かくなる話だなぁ。
おもちゃ屋さんのシーンでは杰倫もお客さんで出てるんだ。
そして、ポイントなのは可愛いワンちゃんたち^^

最初のほうでスーパーマンが飛ぶポーズみたいなのをやってる杰倫。可愛いなぁ♪


<花絮>





MVも全部upされたので、これで歌詞も全て分かるというもの!
しっかり練習できますね。


歌詞については、続き、はクリックしてどうぞ。

以前の記事で歌詞をそのまま載せましたが、
これはあくまで正式なものではなく、ファンの方が聴いて起こしたものを転記させていただいたものでした。

他にも色々と出てきていましたが、
MVを見て分かった部分もありましたので、確認して修正しました。






《超人不會飛》

詞曲:周杰倫

媽媽說很多事別太計較 只是使命感找到了我 我睡不著
如果說罵人要有點技巧 我會加點旋律 你會覺得超屌
我的槍不會裝彈藥 所以放心不會有人倒
我拍青蜂俠不需要替身 因為自信是我繪畫的顏料
我做很多事背後的意義遠比你們想想
拍個電視劇為了友情與十年前的夢想 收視率再高也難抗衡我的偉大理想
因為我的人生無需再多一筆那獎項 我不知道何時變成了社會的那榜樣
被狗仔拍不能比中指要大器的模樣 怎樣
我唱的歌詞要有點文化 因為隨時會被當教材
CNN能不能等英文好一點再訪 時代雜誌封面能不能重拍
隨時隨地注意形象 要控制飲食不然就跟杜莎夫人蠟像的 我不像
好萊塢的中國戲院 地上有很多手印腳印 何時才能看見我的掌

喔 如果超人會飛 那就讓我在空中停一停歇
再次俯瞰這個世界 會讓我覺得好一些 OH~~~
拯救地球好累 雖然有些疲憊的 我還是會
不要問我哭過了沒 因為超人不能流眼淚

唱歌要拿最佳男歌手 拍電影也不能只拿個最佳新人
你不參加頒獎典禮就是沒禮貌 你去參加就是代表你很在乎
得獎時你感動落淚 人家就會覺得你誇張做作
你沒表情別人就會說太囂張 如果你天生這個表情 那些人甚至會怪你媽媽
結果最後是別人在得獎 你也要給予充分的掌聲與微笑

開的車不能太好 住的樓不能太高 我到底是一個創作歌手還是好人好事代表
專輯一出就必須是冠軍 拍了電影就必須要大賣
只能說當超人真的好難

スポンサーサイト
コメント

こんにちはー。

テレビでジェイが見られるなんていいなー。
で、MV出て歌詞がわかりましたね!
フルじゃないんで途中まででしたが。。
と思ったら。。後ろの方の歌詞もわかったんですね!
ありがとうございます!
これで心置きなく歌の練習ができます♪

greenさん

>テレビでジェイ
日本じゃそうは見られないですもんね~。
MVもあちこちでやってるんで、終わったからと一つ番組変えたらこっちでも流してる、というような感じです。

>MV出て歌詞がわかりましたね!
とっくにチェック済!だと思いますが、完整版も出ましたね~^^やった!これで分かります。

途中のときのは、メイキングではMV違う部分を流していたので、別に後ろのほうも確認できたんですよ。

>これで心置きなく歌の練習ができます♪
本当ですね!あとは練習あるのみ♪

こんにちは!

>アメリカで撮っていたときの通訳さんだそうです。

なるほど!

こんな普通ぽい人、
どうやって見つけてくるんだろうな~~
って不思議に思っていたんですよ。
いかにもってっていう人もアリけれど、
ふつうの人が出ると映画のようによりリアルになって、
いいな~って思いました。
いつも監督目線でいろんな人見てるんですかね~JAYって。


がちゃこさん

>どうやって見つけてくるんだろうな~~
そうなんですって!
その通訳さんが台湾に遊びに来たときに、ヒーロー物のTシャツを着ていてぴんと来たそうですよ。

>ふつうの人が出ると映画のようによりリアルになって
なるほど~。一般の人がやるからこその味わいが出ることもありそうですよね。
特にこのお話ではそれが効いているような気がします。

>いつも監督目線でいろんな人見てるんですかね~JAYって。
ぴん!と来るっていうのがねぇ。そこがやっぱり一般人とは違うというか。
杰倫は監督向きって陳道明さんも言っていたようですし、
閃き力があったり、どういうものを作りたいかがはっきりできるタイプなんでしょうかね^^

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)




上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。